Jozua 24:29

SVEn het geschiedde na deze dingen, dat Jozua, de zoon van Nun, de knecht des HEEREN, stierf, oud zijnde honderd en tien jaren.
WLCוַיְהִ֗י אַֽחֲרֵי֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וַיָּ֛מָת יְהֹושֻׁ֥עַ בִּן־נ֖וּן עֶ֣בֶד יְהוָ֑ה בֶּן־מֵאָ֥ה וָעֶ֖שֶׂר שָׁנִֽים׃
Trans.wayəhî ’aḥărê hadəḇārîm hā’ēlleh wayyāmāṯ yəhwōšu‘a bin-nûn ‘eḇeḏ JHWH ben-mē’â wā‘eśer šānîm:

Algemeen

Zie ook: Jozua, Nun (persoon)

Aantekeningen

En het geschiedde na deze dingen, dat Jozua, de zoon van Nun, de knecht des HEEREN, stierf, oud zijnde honderd en tien jaren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יְהִ֗י

En het geschiedde

אַֽחֲרֵי֙

na

הַ

-

דְּבָרִ֣ים

dingen

הָ

-

אֵ֔לֶּה

deze

וַ

-

יָּ֛מָת

stierf

יְהוֹשֻׁ֥עַ

dat Jozua

בִּן־

de zoon

נ֖וּן

van Nun

עֶ֣בֶד

de knecht

יְהוָ֑ה

des HEEREN

בֶּן־

oud

מֵאָ֥ה

zijnde honderd

וָ

-

עֶ֖שֶׂר

en tien

שָׁנִֽים

jaren


En het geschiedde na deze dingen, dat Jozua, de zoon van Nun, de knecht des HEEREN, stierf, oud zijnde honderd en tien jaren.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!